提名人：付佳

“敢拦本王，有胆色！”19日发布的先导预告中，为逃仙界指婚的碧苍王沈璃霸气出场，行云流水的武打动作伴随风卷云涌的恢弘视效，女王爷飒爽英武的形象就此亮相。画风陡转，一把油纸伞轻起，云雾缭绕的潺潺溪流中，坠入人间的沈璃与傲娇下凡的上古神自此相遇，开启了欢喜冤家的“小院同居”生活。行云小院中，当“打工还债”的女王爷遇上“装弱耍赖”的上古神，两人有梗对峙、爆笑互动，一改以往仙侠剧虐恋交织的传统套路，成年人之间的情感清醒洒脱又成熟克制，烟火气息浓厚的同时也不乏喜剧元素，笑点与看点十足。

有心的观众会发现，《中国乒乓之绝地反击》票房过亿，《长空之王》也一举拿下年度五一档票房冠军，为何它们还是低于市场预期呢？究其原因是，这两部电影的投入产出不成正比。如果这两部电影是属于中小成本影片，它们所取得的成绩的确可圈可点，事实上，它们的制作成本非常高昂，《长空之王》里涉及大量的特技，两部影片的拍摄周期长，且不论两部影片强大的明星阵容投入。定档档期的特点也加重了影片宣发投入，《长空之王》和《中国乒乓之绝地反击》上映的档期都属于“拥挤”档期，宣发投入大。

2023年全国两会圆满闭幕，教育作为两会的热词而备受关注。北京人民艺术剧院院长冯远征提出，中小学应构建系统的表演教学体系；北京电影学院教授、导演王瑞提出，应关注、细化艺术学科分类，强化高等艺术院校学科特色；演员张凯丽建议，出台文化艺术类人才引进专项政策。两会代表委员，纷纷为人才培养建言献策。

象语者（The Elephant Whisperers）

《报告》显示，国际传播长效影响力排名前50的中国电影中，影视改编作品共计23部，占比高达46％，其中话剧改编作品2部，文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙，小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说，在海外，这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅，不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上，2008年面世的电影《我叫刘跃进》，从2012年5月至今热度值表现较好，这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来，中国文学海外传播势头正劲，“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施，对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发，是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。