本土化故事走向海外市场，被当地观众迅速接受并非易事。马来西亚导演柯汶利曾凭借犯罪悬疑片《误杀》技惊四座，他的新片《默杀》也在本届上海国际电影节进行展映。柯汶利长期专注于拍摄悬疑、惊悚、犯罪等题材的类型片，他认为这是大部分国家观众比较容易接受的类型，“当我们做本土输出时，它可能会跟观众更贴近一点。”柯汶利希望把好故事说给更多人听，他的做法是“把类型化做到极致”。对于跨文化的观众来说，别的国家的有些故事和他们的现实生活有距离，“但其实也很容易让观众慢慢去接近，通过可以让他们容易接受的电影表现方式告诉他们，这个地方发生了这样的事情，这样的话，观众可能更容易去阅读你的电影。”柯汶利说。

最佳男演员产生“双黄蛋”，中国演员胡歌凭《不虚此行》、大鹏凭《第八个嫌疑人》中的精彩演出共同获得最佳男演员奖。日本女演员菊地凛子凭《658公里、阳子的旅途》获得最佳女演员奖。

▲《太阳的子民Sa’icelen》纪录片画面 左起陈海琳、吴秀兰、陈金明、陈海晴

现在好莱坞的超级英雄电影，漫威那边遇到了不少问题，但DC方面也并不见得有多好。

平遥国际电影展高级节目策划、中国电影的老朋友Marie-Pierre Duhamel杜阿梅女士于2023年6月20日去世，享年71岁。

张译上台领奖时谦虚地表示，参演《我和我的祖国》自己占了大便宜，出场时间不长，台词就一句。对于能够获奖，他表示要感谢的人特别多，既有拍摄过程中台前幕后的工作人员，也有在新中国前进过程中默默奉献的英雄前辈。从现在起，他的一切荣誉也将归零，未来将会继续努力。