现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
这么说你可能没印象,那我换个说法,沈眉庄。
6月9日,《万湖会议》将正式登陆全国院线,影片正在火热预售中。
在以往的原创作品中,为新疆生产建设兵团创作的歌曲《热爱》,歌颂了几代兵团人响应祖国号召、奉献青春的感人事迹,鼓舞人们在西部边疆接续奋斗;为甘肃省陇南市武都区创作的歌曲《橄榄梦》,展现了当地橄榄种植业发展成就,激励当地人努力进取……这些都体现了乡村振兴中的文化力量。
由索尼影业旗下美国三星影片公司与加拿大壹娱乐公司联合出品的好莱坞热血动作大片《达荷美女战士》将于4月14日全国上映。影片发布幕后制作特辑,全女性制作班底携手努力,为影迷贡献了一场充满野性而燃情的传奇故事。奥斯卡金像奖得主维奥拉·戴维斯称这部电影是自己的圆梦之作,之前从未见过类似的作品。她领衔一众主创饱经“地狱级”锤炼,挑战极限、力求完美,相信将带给观众叹为观止的震撼和惊艳。
商业电影不得不面临市场检验,残酷又现实。截至发稿,研究机构预测《毒舌律师》内地总票房预计将超1.73亿。对比该片在香港取得的票房,此般成绩不算特别出色。被奉为“子华神”的黄子华难以在大湾区之外彰显出票房号召力,内地观众对戏中大量本土化表达或难有共鸣。